Fiesta

(1)

De la chambre mal balayée

Et j'étais ivre mort

Et j'étais feu de joie

Et toi ivre vivante

Toute nue dans mes bras.

Jacques Prévert

(2)

تو گمان كردي من مرد جاده ام،
عاشقم شدي.
اما من مرد جاده نيستم
وقتي تو را در راه ’ لاريسا ‘ ديدم،
گم شده بودم.

لئونارد كوهن